miércoles, 2 de mayo de 2012

Long time without updating and new clues!!!

Hola a todos!

Han pasado unos cuantos días desde la ultima actualización pero hemos tenido mucho trabajo (especialmente Dedy, está agotado ^^U) y el poco tiempo libre que hemos tenido lo hemos querido invertir en los disfraces al 100%

Hay muchas cosas en el tintero, asi que vamos a hacer una buena actualización ;)


Hello everyone!


It's been a few days since the last entry, as we've had a lot of work (specially Dedy, he's exhausted ^^U) and we wanted to invest the 100% of our free time we had in our costumes.


There are a lot of things to mention, so we are going to give you a deep update ;)

--

Hace 1 mes Api (representante de México) visitó España y no pudimos dejar que se fuera sin verla. Por desgracia llegó el día que había una gran huelga en el país y no pudimos llevarla a los sitios que nos hubiese gustado. Aun así, disfrutamos mucho de su compañía y pudimos hablar de muchos temas incluidos nuestros planes o las diferencias culturales entre nuestros países. Ella es un encanto y esperamos poder compartir con ella muchos momentos en Japón.

A month ago, Api (Mexico's Representative in the WCS) visited Spain, and we couldn't let her go without meeting her. Unfortunately the day of a big general strike in our country arrived, so we couldn't take her to the places we wanted to. Nevertheless, we enjoyed so much her company, and we talked about many issues including our future plans and the cultural differences between our countries. She's a little darling and we hope to share with her more time in Japan.





Por otro lado, aunque han pasado dos semanas queremos felicitar a la representantes rusas (Elena y Margarita), pais que entra por primera vez en el WCS, debemos decir que el nivel de Rusia en el mundo del cosplay es muy alto y seguro que nos sorprenden en la final. Enhorabuena chicas, estamos deseando conoceros!!!

Os dejamos foto y video :D

On the other hand, although it's been two weeks, we want to congratulate the Russian Representatives (Elena and Margarita), a country that will participate for the first time in the WCS. We must say the Russian's level in the cosplay field is so high, and they will surely surprise us in the final round. Congratulations girls, we look forward to meet you!!!


We show here a pic and a video  :D






Y para finalizar como ya prometimos en la ultima entrada os ponemos las segundas pistas de nuestros trajes para la final, sabemos que muchos ya habeis descubierto la serie y los personajes. Esperamos que con estas pistas los descubrais muchos mas aunque sean pequeñas jeje.

To end, as we promised in the last entry, we give you the second hints of our costumes for the final round. We know many of you have already guessed the series and the characters. We hope that, with this clues, although they're gentle ones, more people can guess our costumes.

Pista 1

1st hint

Pista 2

2nd hint


¡Gracias por leer!

Thank you for reading!





No hay comentarios:

Publicar un comentario