WCS championship choice: Wild Tiger and Blue Rose

Hello!!!
¡¡¡Hola!!!

¡¡Finalmente, ha llegado el día!!  Nuestros amigos de "Cronicas de un cosplayer" lo anunciaron hace unos días (http://cronicasdeuncosplayer.blogspot.com.es/2012/05/desvelamos-los-cosplays-del-equipo.html) pero no podiamos evitar postear el anuncio mas importante aquí.

Day has finally come!! Our friends from "Cronicas de un cosplayer" announced it some days ago (http://cronicasdeuncosplayer.blogspot.com.es/2012/05/desvelamos-los-cosplays-del-equipo.html) but we couldn't avoid to post the most important announcement here.

Estamos seguros de que todo el mundo ya lo sabia pero si estabas perdido...

We are sure that everybody already knows our choice but if you were lost... 

¡¡¡Iremos de Wild Tiger and Blue Rose del Anime Tiger & Bunny!!!


We are going to wear Wild Tiger and Blue Rose from Tiger & Bunny anime!!!

Este proyecto es le mas difícil que hemos hecho hasta ahora pero estamos poniendo todo nuestro esfuerzo para hacerlo.

This project is the most dificult that we have made til now but we are putting our efforts to make it.


Solo quedan dos mese y tenemos mucho que hacer pero poco a poco esperamos acabar a tiempo.

Only 2 months left and we have to do a lot of things but step by step we hope to finish in time :D


A partir de ahora postearemos procesos y la explicación de esta elección, asi que seguidnos ;)

We are going to post processes and the explanation about this choice from now on, so follow us ;)


¡¡¡Queremos felicitar a Niti y Prang, los representantes tailandeses!!! Adoramos vuestros cosplays  (los tres jejeje) y vuestra actuación Cada vez que vemos un mecha nuestro corazon salta de jubilo. No podemos esperar para conoceros y ver vuestros ^^ cosplays en directo.

We want to congratulate to Niti and Prang, thailand representatives!! We love your cosplays (the three of them hehehe) and your performance. Everytime we watch a mecha something in our hearts jump with joice. We cannot wait to meet you ^^ and watch your cosplays in live.

Podeis ver sus trajes y su actuación.
You can see their cosplays and performance:

¡¡Gracias por leernos!! Y rezad por nosotros T_T
Thank you for reading!! And Pray for us T_T

Game is finishing!!

Hola a todos!
Hello everybody!

Estos días estamos avanzando un poquito mas en los trajes, ya queda poco tiempo y aun nos queda mucho trabajo por hacer. Este fin de semana será nuestro ultimo con un poco de "relax" ya que en Madrid se celebra el expomanga y muchos amigos de España vendran y podremos verles.

We have advanced a bit in the costumes these days, little time left and we have a lot of work to do. This will be our last weekend with some "relax" because expomanga will take place in Madrid and a lot of friends from Spain will come here and we will able to meet them.

También queremos dar nuestra enhorabuena a las nuevas chicas que nos acompañaran en la aventura por Japón (Dedy está encantado pensando en todas las chicas de las que estará rodeado allí :D). ¡¡¡¡Enhorabuena Minqiu y Ting del equipo chino, no hemos podido ver vuestra actuación pero vuestros trajes nos han gustado mucho ^^!!!

We want to congratulate to the new girls that will share our adventure in Japan. (Dedy is very happy thinking about all the girls who will surround him there :D) Congratulations, Minqiu and Ting of china team, we couldn't see our performance but we love your costumes  ^^!!!

Bueno y para finalizar lo que estáis esperando: ¡¡¡¡LAS ULTIMAS PISTAS!!!!

So... Finishing what you are waiting for: THE LAST CLUES!!!!

Estas pistas son ya muy claras y muchos lo adivinareis pero tendréis que esperar a que os demos la solución para estar seguros 100% jejeje

These are clear clues and a lot of people will guess them but you will have to wait for the solution for knowing it 100%

En poco tiempo daremos la solución ;)

We  will announce the solution in no time ;)

¡¡Gracias por leer!!
Thank you for reading!!

Long time without updating and new clues!!!

Hola a todos!

Han pasado unos cuantos días desde la ultima actualización pero hemos tenido mucho trabajo (especialmente Dedy, está agotado ^^U) y el poco tiempo libre que hemos tenido lo hemos querido invertir en los disfraces al 100%

Hay muchas cosas en el tintero, asi que vamos a hacer una buena actualización ;)


Hello everyone!


It's been a few days since the last entry, as we've had a lot of work (specially Dedy, he's exhausted ^^U) and we wanted to invest the 100% of our free time we had in our costumes.


There are a lot of things to mention, so we are going to give you a deep update ;)

--

Hace 1 mes Api (representante de México) visitó España y no pudimos dejar que se fuera sin verla. Por desgracia llegó el día que había una gran huelga en el país y no pudimos llevarla a los sitios que nos hubiese gustado. Aun así, disfrutamos mucho de su compañía y pudimos hablar de muchos temas incluidos nuestros planes o las diferencias culturales entre nuestros países. Ella es un encanto y esperamos poder compartir con ella muchos momentos en Japón.

A month ago, Api (Mexico's Representative in the WCS) visited Spain, and we couldn't let her go without meeting her. Unfortunately the day of a big general strike in our country arrived, so we couldn't take her to the places we wanted to. Nevertheless, we enjoyed so much her company, and we talked about many issues including our future plans and the cultural differences between our countries. She's a little darling and we hope to share with her more time in Japan.

Por otro lado, aunque han pasado dos semanas queremos felicitar a la representantes rusas (Elena y Margarita), pais que entra por primera vez en el WCS, debemos decir que el nivel de Rusia en el mundo del cosplay es muy alto y seguro que nos sorprenden en la final. Enhorabuena chicas, estamos deseando conoceros!!!

Os dejamos foto y video :D

On the other hand, although it's been two weeks, we want to congratulate the Russian Representatives (Elena and Margarita), a country that will participate for the first time in the WCS. We must say the Russian's level in the cosplay field is so high, and they will surely surprise us in the final round. Congratulations girls, we look forward to meet you!!!


We show here a pic and a video  :D

Y para finalizar como ya prometimos en la ultima entrada os ponemos las segundas pistas de nuestros trajes para la final, sabemos que muchos ya habeis descubierto la serie y los personajes. Esperamos que con estas pistas los descubrais muchos mas aunque sean pequeñas jeje.

To end, as we promised in the last entry, we give you the second hints of our costumes for the final round. We know many of you have already guessed the series and the characters. We hope that, with this clues, although they're gentle ones, more people can guess our costumes.

Pista 1

1st hint

Pista 2

2nd hint

¡Gracias por leer!

Thank you for reading!